在此介紹的內容對使用者、他人及設備的安全非常重要。因此，操作設備時要保護本人、他人,
操作設備時必須詳細閱讀本章節安全注意事項。請徹底熟悉以下列出的標識和說明，并請仔細閱讀后
面的說明書，確定你看到了所有給出的警告。
波峰焊有 3個主要的危險來源：高壓、高溫、運動著的機械零件。在設備正常操作和維護情況下，
這些危險都通過機器的設計以及正確的操作維護被有效地防止。
對于無視正常操作和以下表示內容進行的錯誤操作，根據所造成的危害和損害程度，按照以下的
分類進行表示和說明：
標記說明
標識的含義
進行錯誤操作導致的危險狀態，可能引起死亡或者重傷
進行錯誤操作導致的危險狀態，可能引起中程度的人身傷害、輕傷或者物質材
料的損害。
警告
即使表示警告之事項，根據情況不同，也可能造成重大后果，這些都為重要內容，請務必遵守。
符號的意義
符號
符號的意義
表示禁止（不準做）。
任何被禁止的動作將在符號內或在符號旁以文字或圖形作出說明。
表示命令（必須做）。
任何命令要作的動作將會在符號內或在符號旁以文字或圖形作出說明。
表示危險。
任何危險的動作將會在符號內或在符號旁以文字或圖形作出說明。
表示警告。
任何警告將會在符號內或在符號旁以文字或圖形作出說明。
3
PDF文件使用 "pdf Fact or y"試用版本創建 www. f i nepr i nt . com. cn
SUN EAST
電腦波峰焊用戶手冊
使用限制
本設備是針對 PCB焊接工藝而設計制造的軟釬焊接系統，只允許應用于無鉛或有鉛焊接,任何其
他偏離機器原設計意圖的使用均被視為不正確的。
警告
如果本機器需要用于汽車，核能，航空，太空飛行控制系統線路板的軟釬焊接時，請首先要
與銷售負責人聯系確認是否可行。
該產品在嚴格的質量控制下生產出來的，如果用于因為焊接品質問題可能造成重大事故的線
路板焊接，就必須在此裝置焊接完成后進行安全檢驗。
除適合應用于電子線路板的軟釬焊接外，不能用于其他用途，用于其他用途時可能損壞機器
或引發其他事故。
有關拆卸，運輸
危險
*若元器件已損壞或部件丟失，則禁止安裝或操作波峰焊，因為這樣會引起觸
禁止
電或火災，應及時聯系供應商處理。
*當運輸或搬運時，禁止以導軌部分為支撐，這樣會損壞機器。
*使用恰當的吊裝設備，否則可能造成安全事故及機器損壞。
命令
*機器外包裝要求防潮、防震、防撞。
警告
*搬運時要輕拿輕放，以免損壞本體及附件。
警告
*運輸時應拆下計算機、顯示器、三色燈等易損壞零部件另箱包裝，且應在箱
中用填充物擠緊，防止損壞。
有關安裝，配線
危險
*禁止將任何低燃點的易燃物置于波峰焊旁，不然可能引起火災。
禁止
*禁止金屬片等異物掉入機器內部，不然可能造成火災。
4
PDF文件使用 "pdf Fact or y"試用版本創建 www. f i nepr i nt . com. cn
SUN EAST
電腦波峰焊用戶手冊
*禁止安裝在高溫，有水（潮濕）的場所以及灰塵、鐵粉、切屑多的環境。
*禁止將交流電源的相線與零線、相線與地線、零線與地線接錯位置，否則可
能造成觸電或者火災。
*必須在操作說明書中指明的環境條件下使用，否則會引起誤操作。
*不要在控制盤蓋打開的狀態下操作機器，否則可能會觸電。
*所有可選項都必須是 SUNEAST列明的，任何其他選項都可能導致事故發生。
*請選擇能夠承受機器重量的地方，根據說明書進行安裝，不然可能造成坍塌
等危險。
*接線作業應該由專業電工進行，不然可能造成觸電或者火災。
*請務必安裝完本體之后再進行接線，不然可能造成觸電或者火災。
*在主電源端子，地線端子，控制電路端子上接線或拆掉其上電線時，請務必
切斷電源（OFF），不然可能造成觸電或者火災。
*擰緊端子板上的螺絲，否則可能引起火災或機器不正常。
*確認產品的額定電壓與交流電源電壓一致，不然可能造成受傷或者火災。
*請務必將接地端子安全接地，不然可能造成觸電或火災。
命令
警告
禁止
命令
*波峰焊結構不防水，禁止在室外使用或放置。
*請將機器安裝牢固，以免因安裝的原因造成人身傷亡事故。
*請避開陽光直射的地方。
*請安裝在無腐蝕性氣體的地方。
*請置于無振動處，勿在共振點連續使用。
*地震發生后，必須對機器進行全面檢查，確認無誤后才可以重新開啟機器，
否則可能造成人身傷亡或火災。
有關操作
危險
*禁止用濕手操作開關或用濕布擦電氣元器件，不然可能造成觸電。
禁止
命令
*系統可以設置自動開機功能，機器在電源未切斷時，即使處于停止狀態，也
不要碰控制盤接線端子或外部元件連接處，或者檢查維修，不然可能造成觸電。
*作業者必須確認自己周圍安全以后再打開或者切斷電源，不然可能造成受傷。
5
PDF文件使用 "pdf Fact or y"試用版本創建 www. f i nepr i nt . com. cn
E-FLOW-350日東波峰焊
電腦波峰焊用戶手冊
警告
*焊錫的融化溫度較高，在觀察焊錫為固態時也不可以用手直接接觸焊錫表面。
禁止
命令
否則可能造成燙傷。
*如果預先設置了自動開機時間，請保證錫爐里有足夠的焊錫，并且錫爐液位
檢測開關是可靠的，否則可能導致火災或焊錫槽損壞。
*用戶應確保本機僅被熟知基本職業安全和預防知識，且接受過本機操作培訓的
人員操作
有關維護保養
危險
*禁止專業人員以外的人員對波峰焊進行保養和檢查，否則可能導致設備損壞
禁止
或操作者受傷。
*請切斷電源（OFF）后進行檢查，不然可能造成觸電。
*切斷電源一段時間內，內部某些電氣元件仍處于高壓狀態（如變頻器，UPS，
直流電源，驅動器等），在對這些元件內部進行檢查時請確保斷電已經超過 5分
鐘。不然可能造成觸電。
命令
*維護保養時應拿下金屬物品（手表，戒指，手鐲等），否則可能造成觸電。
*對工具采取絕緣對策，然后進行維護保養，否則可能造成觸電或者受傷。
警告
*禁止對波峰焊控制系統進行改造，否則可能導致觸電，受傷或者火災。
*禁止對結構進行改造，需要改造時請聯系供應商。
*禁止對軟件系統進行刪除或部分刪除，否則會導致機器無法正常工作。
禁止
*觀察機器各部分的操作范圍，不注意這些范圍可能引起人身傷害。
*每天檢查一次，及時發現有隱患的問題。
命令
有關故障排除
禁止
*在定期安全檢查中能依照相關安全條例工作的合格工作人員才能維護機器。
危險
*禁止通過改造控制線路來排除故障，否則可能導致觸電，火災，財產損失。
6
E-FLOW-350日東波峰焊
在此介紹的內容對使用者、他人及設備的安全非常重要。因此，操作設備時要保護本人、他人,
操作設備時必須詳細閱讀本章節安全注意事項。請徹底熟悉以下列出的標識和說明，并請仔細閱讀后
面的說明書，確定你看到了所有給出的警告。
波峰焊有 3個主要的危險來源：高壓、高溫、運動著的機械零件。在設備正常操作和維護情況下，
這些危險都通過機器的設計以及正確的操作維護被有效地防止。
對于無視正常操作和以下表示內容進行的錯誤操作，根據所造成的危害和損害程度，按照以下的
分類進行表示和說明：
標記說明
標識
標識的含義
危險
進行錯誤操作導致的危險狀態，可能引起死亡或者重傷
進行錯誤操作導致的危險狀態，可能引起中程度的人身傷害、輕傷或者物質材
料的損害。
警告
即使表示警告之事項，根據情況不同，也可能造成重大后果，這些都為重要內容，請務必遵守。
符號的意義
表示禁止（不準做）。
任何被禁止的動作將在符號內或在符號旁以文字或圖形作出說明。
表示命令（必須做）。
任何命令要作的動作將會在符號內或在符號旁以文字或圖形作出說明。
表示危險。
任何危險的動作將會在符號內或在符號旁以文字或圖形作出說明。
表示警告。
任何警告將會在符號內或在符號旁以文字或圖形作出說明。