新聞：SBX31西門子電動執行器安裝說明

用于 VVF47..、VXF47.. 閥門的電
動執行器
SBX..
SBV..
20…40 mm 行程
· SBX31.. 工作電壓 AC 230 V， 三位控制信號
· SBX81.. 工作電壓 AC 24 V， 三位控制信號
· SBX61.. 工作電壓 AC 24 V， DC 0…10 V 控制信號
· SBV31.. 工作電壓 AC 230 V， 三位控制信號
· SBV81.. 工作電壓 AC 24 V， 三位控制信號
· SBV61.. 工作電壓 AC 24 V， DC 0…10 V 控制信號
· 直接安裝在閥門上，無需調節
· 手動調節扳手和閥位指示
· 可選功能，由功能模塊來實現
用途
用于西門子二通閥 VVF47.. 和三通閥VXF47.. 系列型號的閥門執行器，驅動行程為
20 mm 和 40 mm，在暖通空調系統中作為控制閥使用。

設備組合
型號 DN 額定壓力
kvs
[m3/h]
技術參數表
二通閥 VVF47.. （控制閥）
SBX.. VVF47.50 法蘭50 40
VVF47.65 法蘭65 63 SBX.., SBV
VVF47.80 法蘭80 100
VVF47.100 法蘭100 160
SBV.. VVF47.125 法蘭 125 250
VVF47.150 法蘭150
16
315
N4419
三通閥 VXF47.. （用于“合流”的控制閥）
SBX.. VXF47.50 法蘭 50 40
SBX.., SBV.. VXF47.65 法蘭 65 63
VXF47.80 法蘭 80 100
VXF47.100 法蘭 100 160
SBV.. VXF47.125 法蘭 125 250
VXF47.150 法蘭 150
16
315
N4419

在調試閥門時，每當向執行器施加電源且無 Y 輸入（或者 Y = 0 V），執行器與閥門
進行自動調校，也就是執行器自動運行至閥門“0”行程位置，30 秒鐘以后，執行
器將檢測到的閥門行程存儲至其內部的非易失性內存。為確保能正常執行調校，
SBX61 配套的閥門必須是 20mm 的行程，SBV61 配套的必須是20 mm 或 40 mm
的行程。
保證
在“設備組合”（第 2 頁）一節中指定的工程數據僅在與所列的西門子閥門配套使
用時才有效。
如果將本執行器與其他制造商生產的閥門配套使用，所有西門子的保證條款都將失
效，用戶必須自行承擔責任。
工程
SBX..、SBV..
安裝
維護
董工：18560177973，濟南工達捷能科技發展有限公司